(ニュース1 韓国語 2020/10/13)

独島・歴史問題に関する専門担当機関である教育部[省に相当]傘下『東北アジア歴史財団』が、独島研究事業を不実に遂行しながら、懇談会名目で各種酒屋で去る5年間に1000万ウォン近く使うなど、綱紀が緩んでいるという指摘が出た。

国会教育委員会所属ソ・ドンヨン共に民主党議員が13日、東北アジア歴史財団から提出させた資料によれば、昨年の独島主権守護および海洋研究事業の平均執行率は76.4%に過ぎなかった。

特に、東海名称表記と関連してオンラインでの表記の誤りを是正する事業は、1000万ウォンの予算のうち170万ウォンだけ執行して事業を完了したことが分かった。

執行率が低い事業を見ると、海外資料の輸入事業であるにもかかわらず国内だけで資料収集を行ったケース、業務推進に必要な専門家懇談会と諮問会議、業務協議などを行わなかったケース、事業担当者がおらず正常に事業進行が行われなかったケースが大部分だった

ソ議員によれば、東北アジア歴史財団は、人件費と経常費を除いた27件の細部事業のうち、22件の細部事業の62の費目で予算を転用していた。予算案提出当時の計画の通りに推進された事業は全体の18.5%に過ぎなかった。

財団側は、予算節減次元で出張人員を減らし、海外学術会議を国内学術会議に切り替えてお金を節約したと説明したが、ソ議員は「予算節減と仕事をしないのは次元が違うこと」としながら「初めから出張や会議が必要ない事業だったなら、事業設計当時に修正が行われなければならなかったのに、ほとんどの事業が几帳面な検討なしに慣性的に組まれた」と指摘した。

東北アジア歴史財団は、懇談会を名目で日本式ソンスルチプ[立ち飲みや、居酒屋]やビヤホール、カクテルバーなど酒屋で法人カードを使用した情況も明らかになり、批判を受けた。

財団法人カードの使用内容を見ると、去る5年間に酒屋で計65回にわたって991万6500ウォンが決済された。このうち財団の法人カード管理指針が設けられた2018年1月以降だけでも、酒屋で54回、892万9000ウォンを使用したことが確認された。

また、歯科や病院などで私的に法人カードを使用したり、1件の決済を数件に分割して決済するなど、法人カード管理指針違反事例が摘発されたが、東北アジア歴史財団は去る3年間、法人カード違反事項記録簿を一度も作成していないことが分かった。

ソ議員は「日本の独島領有権挑発と歴史歪曲がますます激しくなる中、財団の研究と事業を通した体系的で総合的な対応が何より重要だ」とし「財団の事業が内実を持って推進されるよう、方案を用意して法人カードの不適切な使用が発生しないように職員服務規律を確立してほしい」と注文した。(機械翻訳 若干修正)