(聯合ニュース 韓国語 2020/01/23)

○軍警首脳部会議で「国防予算11兆、クリーンで効率的に使わなければ」

ジョコ・ウィドド[Joko Widodo]インドネシア大統領が23日、「今年の127兆ルピア(約11兆ウォン)の国防予算をクリーンで効率的に使わなければならず、何より国内戦略産業を支援しなければならない」と強調した

ジョコウィ[jokowi 通称]大統領はこの日、国防部[省]とインドネシア軍(TNI)、警察(Polri)首脳部が集まった2020年リーダーシップ会議で、国防予算を戦略産業に投資し、未来技術の発展を考慮して計画を組めと指示した。

彼は「プラボウォ国防部長官[以下、国防相]とインドネシアの戦略産業の未来計画をどのように立てるべきか議論した」とし「このような計画において、インドネシアの独立性を深刻に考慮しなければならない」と述べたと大統領宮[イスタナ・ムルデカ ムルデカ(独立)宮殿]が明らかにした。
※インドネシア共和国国防大臣 プラボウォ・スビアント 閣下(H. E. PRABOWO Subianto, Minister of Defense of the Republic of Indonesia)[防衛省]

また「小型駆逐艦が必要で、戦闘機も必要だが、今後20年、30年、50年後に軍事技術がどのように跳躍するのかを予測しなければならない」とし「たとえばドローンが現在兵器として使われており、兵器と人工知能(AI)の結合が行われている」と付け加えた。

ジョコウィ大統領はこの日の会議後のメディアインタビューで、「フランス製兵器システムの購入はまだ決まっていない」とし「来週、スラバヤ[インドネシア第2の都市]で国防相と共に、どの分野のどんな装備を買い入れるか議論する」と述べた。

引き続き「プラボウォ国防相がフランスと韓国、東ヨーロッパ国家の兵器システム購入に関して評価した。間もなく決めるだろう」と付け加えた。

インドネシアは、2011年に大宇造船海洋に1400t級潜水艦3隻(1兆3千億ウォン)を注文して引き渡され、昨年4月には1400t級潜水艦3隻(1兆1千600億ウォン)を追加で注文した。
※1番艦:2017年引渡し。2番艦:2018年引渡し。3番艦:2019年4月進水。

韓国日報(2019年11月28日付)によると

韓国インドネシア間潜水艦事業現況

○1次(2011~2020年)
 3隻、事業費1兆2,000億ウォン(当時の為替レート基準)
 ・1,2番艦 韓国で製作および組み立て完成後、インドネシア海軍に引き渡し
 ・ 3番艦 韓国で5つのセクション製作、現地[国営造船会社PAL]で組み立て

○2次(2019~2026年)
 3隻、事業費1兆1,600億ウォン
 ・4番艦 現地でセクション5つのうち2つ製作して韓国で組み立て完成
 ・5番艦 韓国でセクション2つ、現地でセクション3つ製作して現地で組み立て完成
 ・6番艦 船首セクション除いたセクション4つを現地製作および組み立て完成(機械翻訳 若干修正)

インドネシアは潜水艦を12隻まで増やす計画のため、韓国だけでなくフランス、台湾などが目を付けている状況だ。

最近、プラボウォ国防相が兵器システムを検討しにフランスを訪問した後、現地メディア『ラ・トリビューン』はインドネシアがラファール戦闘機48機、スコルペヌ型潜水艦4隻などを購入しようとしていると報道したことがある。

インドネシアは、韓国と次世代戦闘機(KF-X/IF-X)を共同開発しているいもかかわらず、予算が不足しているとして2018年と2019年の分担金を出していない。

両国政府は再協議を行い、インドネシアの分担金割合(20%)は守るものの、一部は現物納付する方向で妥結しようとしたが、プラボウォ国防相が昨年下半期に新たに任命され、国防予算と兵器システムを全面的に検討するとして保留した。(機械翻訳 若干修正)


2020年01月21日
韓国型戦闘機 インドネシア、分担金を払えないと言いながらフランスから戦闘機購入ニカ?


昨年11月25日の韓・インドネシア首脳会談の前に、韓国メディアが「会談を機に分担金問題など解決か?」と報じていたのに、その続報がないと思っていたら新国防相の意向だったんですね。


 プラボウォ・スビアント(ウィキペディア)一部抜粋

プラボウォ・スビアント・ジョヨハディクスモ(Prabowo Subianto Djojohadikoesoemo, 1951年10月7日 - )は、インドネシアの軍人、政治家。インドネシア国軍では中将を務め、スハルトを義父に持つ。2014年インドネシア大統領選挙と2019年インドネシア大統領選挙に出馬したが、接戦の末にジョコ・ウィドドに敗れ、2019年10月23日からインドネシアの国防大臣を務めている。

◇人物

短気で怒りやすく感情のコントロールを苦手とし、佐官以上の昇進に必要な精神面のテストで毎回不合格となったが、スハルトの命令で不問とされていた、と言われる

軍人時代の人権侵害の容疑については、「国家の命令でテロの容疑者を拘束しただけであり、反政府活動家を拉致した訳ではない」と主張している。

また、インドネシアにおける民主主義は同国の文化に根差していない「西洋の産物」であり、修正が必要だと述べている。具体的には、知事や市長、そして大統領の直接選挙を廃止すべきと考えている、とみられる。