(聯合ニュース 韓国語 2019/06/20)

日本の有名なアニメのキャラクターのパジャマ柄と類似の製品を販売して裁判に渡された業者が無罪を宣告された

釜山地方法院[裁判所]刑事9単独キム・サンヒョン部長判事は、著作権法、不正競争防止および営業秘密保護に関する法律違反の疑いで起訴されたA氏(64)に無罪を宣告したと20日、明らかにした。

キム部長判事は、パジャマに入った『赤色の三角』、『黄色の四角』、『緑色の円』について、基礎的図形を配列したデザインで、告訴人の独自の思想や感情が表現されたとは言い難い点、図形の大きさと配列方式が異なる点、パターンが似ていると見難い点などを総合すると、著作権侵害を認めるには不足していると判決した

引き続き「告訴人のデザインが持つ差別的特徴が、取り引き者、または一般需要者に特定出処商品であることを連想させるほど顕著に個別化された水準に達し、周知性を取得したと見難い」と説明した。

A氏は2018年10月15日、インターネットサイトで日本のあるアニメキャラのパジャマと類似のパジャマセットを2万ウォンで販売し、国内著作権者[テウォン(大元)メディアとイーランドグループのSPAO(スパオ)]に告訴された。(機械翻訳 若干修正)


※参考 
20190620163236No0000_R
韓国では「クレヨンしんちゃん」「野原しんのすけ」が「チャングは止められない」「シン・チャング」に変えられています。

正規業者のパジャマ↓(A氏の類似品は不明)

badf54b6ad4fb


どうでも良いニュースです。