(エムスプルニュース 韓国語 2019/04/24)

防弾少年団が出演したインタビューで東海を日本海と表記したアメリカCBSが、この名称を削除した。

去る21日(以下、韓国時間)、CBS『サンデーモーニング』は公式ユーチューブチャネルに『防弾少年団、ケーポップセンセーション(BTS,the korean pop sensation)』という題名の映像を掲示した。この映像では東海が日本海と表記されていた

20190424084151_ipbdrkqp_R

韓国ファンたちはオンライン上でこれに対し、韓国歌手を呼んでおいて該当地域を誤記すれば海外の防弾少年団ファンたちにも誤った情報を与えるという趣旨で、このメディアに抗議した

24日、このような意見を受け入れたCBS側は、この映像から日本海と表記されていた部分を削除した。該当の部分は空欄になっている状態。(略)(機械翻訳 若干修正)

20190424084151_viwczrnm_R

2019年04月22日