ミン・ホンギュ、国璽に自分の名前を刻していた
(公務員新聞 韓国語 2010/10/04)  


その間捺した国璽はミン・ホンギュ氏の‘個人ハンコ(図章)’?

第4代国璽製作者の閔弘圭(ミン・ホンギュ)氏が、国璽に自分の名前を彫っていたと発表された。

メン・ヒョンギュ行政安全部長官は4日、国会の行政安全委員会国政監査で「ミン・ホンギュが大韓民国の『ch20101005.jpg(大)』の『c20101005.jpg』の中に自分の名前を彫っていた事実を最近発見した」として「開いた口がふさがらない」と話した。

メン長官は『c20101005.jpg』の中にあるミン・ホンギュの名前は小さくて見えないほどだが、漢字で書かれていて、名前の隣に『二千七年』と書かれているとし、第4代国璽が使用されたすべての文書に、結果的にはミン・ホンギュの個人ハンコを押した格好になったと嘆いた

ミン氏はこれに先立ち、伝統技術で国璽を製作しなかった事実などが明らかになり詐欺容疑で拘束されていて、2008年12月に受けた国民勲章椿章も取り消されている。

警察は「ミン氏が無い伝統秘法を有るかのようにだまして国璽製作に参加して製作費1億9000万ウォンを横領し、200万ウォン台の模造国璽をプラチナとダイヤモンドで作ったとだまして40億ウォンで売ろうとしたが未遂に終わった」と明らかにしたことがある。

これに伴い政府は、国璽製作団員5人の長官表彰も取り消して、ミン氏が代表になっている社団法人『大韓民国国璽文化院』の法人設立許可を取り消した。

ミン氏は、警察の調査の過程で、報道機関記者に金印ロビー活動をして友好的な世論を作る手口で国璽製作団長に選ばれたことが明らかになった。警察は、ミン氏に対する広報記事を書いて金印を受け取った疑い(背任受財)で、報道機関記者ノ某氏(44)を不拘束立件した。経済紙部長級のノ氏は、ミン氏が国璽製作者に選ばれる前の2004年頃から、何の検証なしに彼を一方的に広報する記事を10回余り書き、襟章3個と現金1,400万ウォンを受け取った疑いを受けている。(機械翻訳 若干修正)



PYH2010081200010001300_P2.jpg




韓国民の間では、第5代国璽を制作するかどうか賛否が分かれていたようですが、これで制作することになりそうですね。


新しい国璽製作の方針に賛否を問う世論'拮抗'
(聯合ニュース 韓国語 2010/09/29)

行政安全部の世論調査の結果

政府が、様々な醜聞に巻き込まれて権威が毀損された国璽を新しく作ることにしたが、これに対する賛否を問う世論は、誤差の範囲内で対立していることが明らかになった。

29日、行政安全部が国会行政安全委員会イム・ドンギュ(ハンナラ党)議員に提出した国璽製作に関する世論調査結果資料によれば、回答者の44.8%は新しい国璽製作に賛成したが、42.0%は反対した

今回の世論調査は、行安部が最近世論調査機関の韓国ギャラップに依頼し、全国の満19才以上の成人男女1千11人を相手に行われた。この調査は95%の信頼水準で、誤差の範囲は3.1%ポイントだ。

第5代国璽を製作しなければならないという世論が、第4代国璽を継続して使用しなければならないという意見より2.8%ポイント高いことが明らかになったが、これは誤差の範囲に属する

男性は国璽を新しく製作しなければならないという意見(51.6%)が多かったが、女性は現在の国璽をそのまま使用しなければならないという回答(44.3%)が多かった。

《国璽が必要か?》という質問には回答者の71.1%が『必要』と答えていて、国家の正統性を象徴する国璽がなければならないということには、概ね共感が形成されていることが把握された。

国璽を再び制作すると仮定した時、新しい国璽が製作されるまでの運営方法に対しては、回答者の54.3%が以前に使用していた国璽、すなわち第3代国璽を使用しなければなければならないと答えたし、第4代国璽を継続して使用しなければならないという答は28.3%に止まった。

イム議員は「政府は国璽製作と関連する最終決定を下す前に、より慎重に検討し、国民の多様な意見を反映しなければならない」と話した。(機械翻訳 若干修正)



完成時から検査や調査をしてきて、今まで誰も気づかなかったんですか? 賛成世論を醸成するための政府による捏造だったりして。。。



【追記】 2010/10/07

ミン・ホンギュが製作した大韓民国国璽
(朝鮮日報 韓国語 2010/10/06)


2010100601681_1.jpg

2010100601681_2.jpg


▲ミン・ホンギュ(閔弘圭)が製作した大韓民国国璽の姿。2010年10月6日ソウル、政府中央庁舎行政安全部の金庫に保管されている。国璽に彫られた閔弘圭の名。(機械翻訳 若干修正)


まさか、ここまで大きく彫られているとは思いませんでした。



2010年09月10日
第5代国璽を制作することに決めたニダ!
2010年09月02日
第4代(現)国璽の制作団団長の閔弘圭(ミン・ホンギュ)は嘘つきだったニダ!
2010年08月19日
“伝統技術で制作”とされた『国璽』は現代技術で制作、残った金は失踪ニダ!

2010年09月01日
高麗・朝鮮時代には中国から下賜された『印』を“国璽”にしていたニダ!




パソコン決裁6 Standard Edition
パソコン決裁6 Standard EditionAdobe Acrobat 9 Standard 日本語版 Windows版 
by G-Tools