(ニューシス 韓国語 2019/01/11)

国防部[省に相当]が韓半島[朝鮮半島]に醸成されている平和の雰囲気を強い軍事力で裏付けるため、今年から5年間に270兆ウォンを越える国防費を投じることにした。

国防部は、現在と未来の脅威と安全保障環境の変化に対応するための5年間の軍事力建設および運営計画を入れた『2019~2023年国防中期計画』を11日、発表した。

国防部が今回の国防中期計画に策定した所要財源は270兆7,000億ウォン[約26兆2,000億円]で、去る2017年に発表した『2018~2022年国防中期計画』(238兆2,000億ウォン)より、何と32兆5,000億ウォン増加した規模だ。今後5年間の国防費の年平均増加率を、最近10年間の国防予算年平均増加率である4.9%をはるかに上回る7.5%で算定した

これはムン・ジェイン(文在寅)政府の強力な国防改革の意志に基づき、「平和と繁栄の大韓民国を力で裏付ける強い軍隊」を早期に実現するためのものだと国防部は伝えた

国防部は「今回の国防中期の財源は、不確かな安保環境でいかなる脅威にも効果的に対応可能な強力な国防力建設のための『国防改革2.0』所要を含んでいる」としながら「5年間に合計270兆7,000億ウォン規模で、防衛力改善費は94兆1,000億ウォン、戦力運営費は176兆6,000億ウォンを反映した」と説明した。

ここ数年間、核と大量殺傷武器[大量破壊兵器](WMD)など北韓[北朝鮮]の直接的な脅威に対応するために国防費投資を集中していたとすれば、これからは自主防衛力を強化し、全方位の脅威に対応するために集中投資が行われる見通しだ

国防部は兵器の購入と開発に関連した防衛力改善分野に合計94兆1,000ウォン(年平均増加率10.8%)を策定し、全方位の安保脅威に備えることができる軍事力を建設することに目標を置いて財源を配分した。

防衛力改善費の増加率(年平均10.8%)は国防費全体の増加率(年平均7.5%)を上回るもので、防衛力改善費の割合は2019年現在の32.9%から2023年には36.5%に高まる見通しだ。それだけ兵器導入と開発に多くの投資が行われるという意味だ

特に国防部は▲核・大量破壊兵器(WMD)の脅威への対応▲戦作権の移管に向けた韓国軍の核心軍事能力の確保▲軍構造改革の必須戦力の確保などに65兆6,000億ウォンを設定した。

北朝鮮の核・WMDの脅威に対応する既存の『韓国型3軸体系』の用語を『核・WMD対応体系』に変えることにしたが、これまで推進し、計画した関連事業は継続的に続けることにした。

別名『サイオ(425)』事業と呼ばれる軍偵察衛星、中・高高度偵察用無人航空機(UAV)、敵の縦深を打撃する長距離空対地誘導弾など、過去の『キルチェーン(Kill Chain)』は『戦略標的打撃能力』と名称を変えて確保することにした。

弾道弾早期警報レーダー、弾道弾作戦統制所の性能改良、チョルメ(鉄鷹)-Ⅱ[中距離地対空ミサイル]の性能改良など、過去の『KAMD』[Korea Air Missile Defense]は『韓国型ミサイル防御能力』に、超精密高位力ミサイル、大型輸送ヘリ性能改良など過去の『大量反撃報復』(KMPR)は『圧倒的対応能力』に変えて持続的に確保することにした。

国防部当局者は「キルチェーンとKAMD、大量反撃報復の3軸体系関連の用語を変更するが、関連事業は続けて推進する」と明らかにした。

それと共に「今回の中期計画の間、核とWMD対応のための事業に32兆ウォンを反映したもので、2018~2022の既存計画に比べ約30%増加した。新規事業10件余りが含まれた」と伝えた。

戦時作戦統制権の移管に歩調をそろえ、連合防衛主導に向けた韓国軍の核心軍事能力も持続的に補強するため、対砲兵探知レーダー-Ⅱ、230㎜級多連装などを戦力化し、対火力戦の実行能力を倍に増やすことにした。精密誘導兵器も所要対比確保水準を現在の60%から85%まで引き上げ、データ通信能力を確保して指揮通信能力も補強する計画だ。

常備兵力の減少による軍構造改革が避けられない状況で、戦場の状況に必要な戦力である車輪型装甲車[装輪装甲車]、韓国型駆逐艦(KDDX)、上陸機動ヘリ、韓国型戦闘機(KF-X)などは引き続き強化していく方針だ。

国防部はまた、国防科学技術力の確保のためにも国防費対比の『国防R&D』割合を今年の6.9%から2023年には8.5%まで拡大し、4次産業革命を導いていくことができる兵器体系と技術開発に財源を集中投資するなど、21兆9,000億ウォンの財源を配分した。

テロと災害・災難など様々な超国家的・非軍事的な脅威への対応と、在外国民保護能力を補強するため、今後5年間に1兆1,000億ウォンが投入される。ここには、対テロ部隊の能力強化のため、屈折銃と両眼型夜間透視鏡、爆発物探知および除去ロボットなどを導入し、災害・災難時に備えて医務後送専用ヘリと大型輸送艦などを戦力化する。

国内防衛産業の競争力を強化し、輸出型産業構造へと転換するため、国内投資の割合を今年の72%から2023年に80%まで徐々に増やし、国防ベンチャー企業の育成と輸出支援投資を拡大する計画だ

軍事力運用に関連した戦力運営分野には合計176兆6,000億ウォン(年平均増加率5.8%)を投じ、戦闘能力を効率的に発揮できるように国防運営体系を改善し、将兵の福祉向上にも重点を置いて配分することにした。

常備兵力の縮小と兵服務期間の短縮による戦闘力損失を防ぎ、効率的な兵力構造に改編するために68兆8,000億ウォンを反映した。2022年までに兵給料を2017年の最低賃金(135万2,230ウォン)の50%水準(兵長基準67万600ウォン)まで引き上げるために10兆1,374億ウォンを投じる。

戦闘服の品質と給食の改善、兵営生活館現代化など将兵の衣食住を変えるのに9兆5,117億ウォン、軍医療システム改編に8,911億ウォンの財源を反映した。除草・清掃など将兵がしてきた使役を民間に拡大するために8,247億ウォン、軍子供の家[保育園]拡大など女性軍勤務条件改善2706億ウォン、職業軍人住居支援のためにも1兆2,331億ウォンを投資する計画だ。

この他、戦争持続能力の拡充と教育訓練強化など、現在備えた戦力で最上の戦闘力を発揮できるように保障するために33兆6,000億ウォンを反映した。ここには、修理付属の確保と弾薬保存施設の現代化など、装備稼動率および弾薬性能を保障するのに5兆3,437億ウォン、科学化訓練場と小隊級マイルズ[MILES 多目的レーザー交戦訓練システム]装備普及など科学化教育訓練の強化に3,464億ウォンの財源を配分した。

国防部関係者は「『国防改革2.0』の成功的推進のためには、国防費の安定的確保が必須」とし「国防部は財政当局との緊密な協議を通じて、中期間計画された財源が毎年の国防予算編成に支障なく反映されるように努力する」と話した。(機械翻訳 若干修正)


日本『2019~23年度 中期防衛力整備計画』(2018年12月18日閣議決定):27兆4700億円。

ほぼ同額ですね。