'ムッチマ'放火犯らに相次いだ実刑<清州地方裁判所>
(聯合ニュース 韓国語 2007/12/20)    

 清州地方裁判所刑事11部は20日、自分の気分を害したとして数回にわたり病院などに火を付けた疑い(現住建造物放火など)で逮捕起訴されたチョ某氏(58)に対して懲役1年を宣告した。

 この裁判所はまた、大型ディスカウントストアで自身が運営する商店が赤字を出すという理由でディスカウントストア事務室に火を付けた疑い(一般建造物放火)で逮捕起訴されたシン某氏(33)に対しても懲役1年を宣告した。



裁判所はチョ氏に対する判決文で
「被告人は数回にわたり多数の人が生活する病院の建物などに火を付けた点などに照らして重刑が避けられないが、実際の被害があまり大きくなく被害者と円満に和解した点などを酌量して刑を宣告する」
と言った。

 チョ氏は去る7月5日午前2時30分頃、交通事故に遭って入院していた清州市黔川洞のある病院のヘルパーが自分の気分を害したとして病院のトイレなどに火をつけるなど、去る9月までに4回にわたり病院と市場などに火を付けた疑いで起訴された。


裁判所はまた、シン氏に対して
「この事件の犯行による被害額が6千万ウォン余りに至っているにもかかわらず、被告人が被害回復のために何の措置も取らないでいる点などに照らすと厳しく処罰しなければならないのが当然だが、酒に酔った状態で偶発的に犯行を犯した点などを酌量して刑を定める」
と判決理由を明らかにした。

 シン氏は去る9月4日0時30分頃、清州市上党区斜川洞のある大型ディスカウントストア内で自分が運営する精肉店が商売にならないとして、売り場事務室の外壁にガソリン10リットルをばらまいてライターで火を付けて6千400万ウォン余りの財産被害を出した疑いで起訴された。(機械翻訳 若干修正)




個人宅への放火なら罰金で済みそうですね。




イ・ケ・ナ・イ火遊び
杉浦利紗
イ・ケ・ナ・イ火遊び 杉浦利紗

by G-Tools