日本アニメ『学園黙示録』にゾンビのヨン様登場?…ネチズン嫌韓流議論
(ソウル新聞NTN 韓国語 2010/08/03) 


日本のあるアニメーションにゾンビとして登場して射殺される俳優が、ヨン様(ペ・ヨンジュン)と非常に似ていて論議が起きている。


100803_4c574fa316b01.jpg


同名の人気原作漫画をアニメーションにした『学園黙示録 ハイスクール・オブ・ザ・デッド』の5話に登場するこの場面は、ネチズンらの転載を通じてインターネット上で急速に広まっている。

映像を見たネチズンらは、「メガネとヘアースタイル、顔の輪郭、衣装が実際のヨン様と非常に似ていた」「俳優として登場したのを見るとヨン様を念頭に置いていたようだ」等の意見を出している。

一部ネチズンらは、「日本の漫画とアニメーションに自負心を持つ漫画原作者とアニメーション監督の韓流嫌悪症が、そのまま反映されたのだ」と主張することもした。

学園黙示録は、国内の某ケーブル放送でも放映されていて、現在3話まで放映されたし、問題の場面が入った5話もまもなく放送される予定だ。(機械翻訳 若干修正)




原作はこれ↓のようですね。

up457006s.jpg


451 名前:風の谷の名無しさん@実況は実況板で[sage] 投稿日:2010/08/02(月) 13:41:42 ID:qv5peiLK0
  今回の原作からの台詞改変

  ゾンビヨン様を見て
  原作「あら~いい男見覚えがあるわ」
  アニメ「嫌なニヤケ面」

今日もやられやく『学園黙示録 HIGHSCHOOL OF THE DEAD』第5話・・・某俳優は原作に忠実だったみたいだね




ヨン様(?)が出てくるアニメといえば、これですね↓。








学園黙示録 ハイスクール・オブ・ザ・デッド 高城沙耶

学園黙示録 ハイスクール・オブ・ザ・デッド 高城沙耶 (1/8スケールPVC塗装済み完成品)
ウィッチブレイド 天羽雅音  (1/7スケールPVC塗装済み完成品) エクセレントモデルCORE クイーンズブレイドEX 荒野の義賊リスティ エクセレントモデルCORE クイーンズブレイド リベリオンP-6 対魔師ターニャン エクセレントモデルCORE マクロスF<フロンティア> シェリル・ノーム N.A Ver. 学園黙示録HIGH SCHOOL OF THE DEAD 宮本麗 (1/8スケール塗装済み完成品)
by G-Tools