(スポーツ京郷 韓国語 2014/11/10)

歌手イ・スンチョル(李承哲)が日本の空港に抑留され、入国が拒否されることを経験した。今回のことは最近、イ・スンチョルが独島に入島して統一ソングを発表し、これに関する各種マスコミの報道が相次いだことに対する日本側の報復および標的性入国拒否と見え、公憤をかもし出している。

イ・スンチョルは9日昼、日本現地の知人の招待でアシアナ航空便を利用し、日本,羽田空港に到着した。以後、釈然としない理由で出国事務所に4時間ほど抑留された。

当時、出入国事務所のある職員は、イ・スンチョル側の入国を拒否して待機させる理由について「最近、メディアから出たことのため」という立場をまず表明したことが分かった。イ・スンチョルと共に妻パク・ヒョンジョンさんも一緒に抑留したことについてはこれといった説明を出さないままごまかした。

先立ってイ・スンチョルは去る8月14日、光復節を一日控えて脱北青年合唱団と共に独島を訪問し、統一を念願する歌『その日に』などを発表した。

l_2014111002000439300100623

l_2014111002000439300100621

抑留当時、イ・スンチョルが日本側の不当な処置を問題にするという強硬な立場を見せると、日本側は突然立場を変えて独島に関する言及をこっそりと隠した中で、「あなたは有名な歌手ではないか」としながら、20年余り前の大麻草喫煙事実を別に取り上げ始めた

日本出入国事務所は当初からイ・スンチョルに対してすでに多くのことを把握していたという点で、『事前資料調査』および『標的入国拒否』疑惑を一層高めている。

イ・スンチョルは大麻事件以後、去る20年間余りに日本を15回入国してきながら、入国時に何らかの制裁を受けたことがない

さらに去る2000年代初めには日本現地でコンサートを開催するなど、活動にどのような制約も受けなかった。1980年に日本で大麻草所持の疑いで緊急逮捕されて拘束されたバンド『ビートルズ』のメンバーであるポール・マッカートニーも、去る4月に公演のために日本に入国して公演している。

イ・スンチョルに対するこのような日本側の対応は、偶然にも独島に入島して独島および統一キャンペーンを行った後に出てきたという点で疑惑をもたらしている

イ・スンチョルの入国拒否は、先立って芸能人に一時入国を拒否する方式で無言の警告をしてきた日本側のこれまでの事例とも重なる

先立って日本側は独島問題と関連して稚拙ながらも緻密な立場を堅持してきた。

去る2012年には独島水泳横断プロジェクトに参加した俳優ソン・イルグク(宋一国)に対して日本外務省の山口壮副大臣(次官)が「ソン・イルグクは日本に入国するのは難しいだろう」という話をして論議を引き起こしたことがある。当時ソン・イルグクはこのような措置に対して「ただ私の息子の名前でも呼んでみよう。テハン(大韓)、ミングク(民国)、マンセ(万歳)」(三つ子)という文をSNSに上げて抗議した。

また、歌『独島は私たちの領土』の主人公であり、独島名誉郡守であるチョン・グァンテも1996年にSBS特集製作のために全製作スタッフと共に日本ビザを申請したが、唯一チョン・グァンテは釈然としない理由で入国が拒否された。

事例はこの他にも多い。2011年、独島問題で韓日両国の対立局面が強かった頃、グループ『ビースト』、『シーエヌブルー』など多くのKポップ歌手が日本入国当時、空港に8時間ほど抑留されたまま突然入国を拒否される侮辱を受けたことがある。当時、日本側は表面的にビザ問題の是非を論じたが、独島などをもとに当時悪化した韓日関係に起因したものと把握されている。

一方、イ・スンチョルは去る8月14日、光復節を一日控えて独島に入島して統一ソング『その日に』を独島の現場で発表し、即席音楽会を行って国内外で話題を呼んだ。当時、イ・スンチョルは各種メディアとのインタビューで「独島と慰安婦問題は韓国、北朝鮮の共通した関心事の中の一つだと判断して独島を訪れた」と話した。

現在、イ・スンチョルは1週間の日本現地日程を中断して国内に戻り休息を取っている

イ・スンチョル側関係者は「標的および報復性の入国拒否と受け止める」としながら「我が国の土地に対して正当な権利をこのような形で問題にするなら、これに対し屈服しないつもり」と話した。また「日本に再入国できないことがあっても不当なことに積極的に対処して戦い抜く」と付け加えた。(機械翻訳 若干修正)





旅行? まさか反日活動をしといてゴルフボールの売り込みに来たんじゃないでしょうね。

 歌手イ・スンチョル、ゴルフボール会社のオーナーに
(中央日報 2014/10/06)

 歌手イ・スンチョル   歌手イ・スンチョル(48)がゴルフ球会社のオーナーになった。会社名およびブランド名はディアマンテ(Diamante)。

  ディアマンテは16日から永宗島スカイ72ゴルフ場オーシャンコースで始まるLPGAツアー「ハナ・外換チャンピオンシップ」の公式スポンサーとなり、本格的にゴルフファンに名前を知らせる。

  イ・スンチョルは15日、ハナ・外換チャンピオンシップのプロアマ大会で公演も行う。(略)

  イ・スンチョルはディアマンテの大株主であり、夫人のパク・ヒョンジョン氏が代表取締役。パク代表はファッション界で仕事をした。イ・スンチョルは「今後、ゴルフウェアを計画しているが、ボールはそのブランドを作るために製品の技術力を立証するためのもの」と述べた。

  イ・スンチョルは「LPGAの選手と梁容銀、崔京周(チェ・キョンジュ)を通じて、ゴルフが世界に大韓民国の国家ブランドを高める役割をしている。優秀な国内の技術と固有のデザインをうまく融合すれば、ゴルフ用品も世界的なブランドとなる可能性がある」と述べた


(国民日報 韓国語 2014/10/30

(略)「ゴルフ強国だが世界的な私たちのゴルフブランドがないことがいつも気にかかった」というのが彼がゴルフボール事業に飛び込んだ表面的な理由であった。すでに日本と中国にも輸出の道を開いた。この製品を発売するには専門経営者出身である妻パク・ヒョンジョンさんの助けを受けた。(略)


まあこれで、ゴルフボールに竹島柄を入れて「売り上げの一部は独島広報に」という反日ビジネス完成ですね。

Discover Japan TRAVEL ニッポンの名湯 (エイムック 2952)
4777933687